La Escuela Lenguas Modernas renovó el estatus de Academic Partner de RWS Trados, para estudiantes y docentes

La Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad del Salvador es parte del programa Campus Académico de RWS desde 2022 y ha renovado el status de academic partner con la incorporación en su sitio web oficial, como una de las dos únicas instituciones de Argentina, para la aplicación online Trados Live Team, que se suma a la práctica de la traducción escrita en el laboratorio de idiomas/informática, que ya cuenta con licencias del Sistema SDL Trados Studio.

En 2016, la Escuela adquirió 10 licencia de Trados que se instalaron en su anterior laboratorio de informática, y desde entonces se vienen realizando cursos de capacitación dirigidos a alumnos del último año para el uso del sistema Trados y otras herramientas informáticas vinculadas con la traducción. El curso-taller extracurricular de capacitación en el uso de la herramienta de asistencia para la traducción: SDL Trados Studio se ofrece todos los años a los alumnos del último año de las carreras de traducción.

Como socio académico de RWS, la Escuela de Lenguas Modernas recibe licencias de 12 meses de suscripción a Trados Live para alumnos, que les otorga acceso a la licencia de Trados durante la capacitación, desde cualquier ubicación, así como conservarla durante un año. Este cambio garantiza que los estudiantes y los docentes tengan acceso a las últimas tecnologías, validados a través de su correo @usal. La comunidad de socios académicos de TRADOS cuenta con expertos internos y externos para soporte, y con expertos que monitorean constantemente el foro para responder las consultas. RWS ofrece también un curso de aprendizaje electrónico gratuito para profesores, quienes pueden descargar Trados Studio y MultiTerm Desktop para utilizar de manera gratuita el software durante un año.

La Escuela de Lenguas Modernas responde a la creciente demanda a los traductores sobre el uso de este tipo de herramientas, con la oferta del curso-taller extracurricular y la gestión para que accedan al software, brindando a nuestros alumnos una formación integral y adecuada a su futuro ejercicio profesional.

Más información: 
https://www.trados.com/partners/academic-partners/universidad-del-salvador/