Cátedra de Estudios Irlandeses: encuentro del Irish Literature Book Club en la USAL

El viernes 14 de agosto se llevó a cabo el encuentro de agosto del Irish Literature Book Club, que coordina Claudia Carbone Farrell. En esta oportunidad, el análisis y el debate fueron conducidos por la magister Mónica Cuello, quien propuso la lectura de dos cuentos de la colección Dubliners, de James Joyce, publicada en 1914, un hito fundamental en la narrativa modernista. Los cuentos seleccionados fueron “An Encounter” y “Counterparts”, cuyas temáticas dialogaron con las de dos escritoras contemporáneas, dando cuenta de la universalidad de los temas abordados por el célebre autor irlandés y sus pares contemporáneas: Clare Keegan (Irlanda) y Alejandra Kamiyan (Argentina). El cuento seleccionado de Keegan fue “A Parting Gift”, perteneciente a la colección Walk the Blue Fields, mientras que de Kamiya se trabajó su cuento “Los nombres”, que integra el libro de relatos Los árboles caídos también son el Bosque. En constante tensión con su propio entorno, tanto Joyce como Keegan y Kamiya trascienden la mera crónica local gracias a una economía verbal precisa y cargada de simbolismo. 

Mónica Beatriz Cuello tiene una Maestría en Literatura Angloamericana por la Universidad Nacional de Córdoba, una Licenciatura en Lengua, Lingüística y Literatura Inglesas por la Universidad Nacional del Litoral, Profesora de Inglés egresada del Instituto Superior del Profesorado Pbro. Dr. Antonio Sáenz, y un Diploma en Estudios Irlandeses por la Universidad del Salvador. Actualmente coordina el James Joyce Centre Argentina.

La Cátedra Extracurricular de Estudios Irlandeses de la Escuela de Lenguas Modernas alberga este club de lectura, originado en la Embajada de Irlanda en Argentina en 2018, en el que un grupo de lectoras debaten sobre distintas obras de escritores y escritoras irlandeses contemporáneos una vez por mes. Desde 2018 a la fecha, se han leído obras de destacados autores tales como Sebastian Barry, Colm Tóibín, John Banville, Anna Burns, Mike McCormack, Edna O’Brien, Sally Rooney, Colum McCann, Anne Enright, Maggie O’Farrell, y Clare Keegan, entre muchos otros.

Para participar del Irish Literature Book Club en 2026, escribir a extensionlenguas@usal.edu.ar o a bookclubeire@gmail.com. Se trata de una actividad abierta, de la que se puede participar regularmente o bien de los encuentros que resulten de especial interés de acuerdo a la obra tratada.