Conferencia «Storia e geografia delle risorse per l'insegnamento dell'italiano: il progetto GeoStoGrammIt», a cargo del Prof. Massimo Palermo, de la Università per Stranieri di Siena

En el marco del Ciclo de Cultura y Estudios sobre Lenguas Modernas, el viernes 26 de abril, se llevó a cabo la conferencia «Storia e geografia delle risorse per l'insegnamento dell'italiano: il progetto GeoStoGrammIt», a cargo del Prof. Massimo Palermo, de la Università per Stranieri di Siena.

El Prof. Alejandro Patat, investigador de la Università per Stranieri di Siena, Italia, quien también se encuentra de visita en Buenos Aires, realizó la presentación del orador en el Aula Magna de la Escuela de Lenguas Modernas. El Prof. Palermo presentó el Proyecto Nacional de Investigación PRIN «GeoStoGrammit» que propone la creación de un archivo digital geohistórico de gramáticas y otras herramientas para el aprendizaje del italiano desde el Siglo XV hasta la actualidad, centrando su área de investigación en la lingüística textual, aplicada al italiano antiguo y moderno y a los textos digitales. A continuación, Gisela Vommaro, colaboradora en la investigación, realizó la presentación de su trabajo «Le grammatiche e i manuali di italiano editi in Argentina», con numerosos ejemplos y tipos de material que ha recabado en nuestro país.

Participaron del evento alumnos, docentes e invitados, destacándose un grupo de estudiantes del profesorado Joaquín V. González, quienes asistieron junto a sus docentes.

Massimo Palermo es Profesor Titular en la Universidad para Extranjeros de Siena. Actualmente coordina el proyecto nacional de investigación PRIN «GeoStoGrammit». Se ha ocupado de diversos aspectos de la historia de la lengua italiana, dialecto romano antiguo y moderno, descripción del italiano contemporáneo, enseñanza y aprendizaje del italiano como segunda lengua. También es Académico de la Crusca y forma parte del comité directivo de la revista Lingua e Stile. Dirige el Centro de Investigación CESIM «Los italianos en Italia y el mundo» y la serie «Textos y culturas en Europa» de la editorial Pacini de Pisa. Fue Coordinador Nacional de la Escuela ASLI (Asociación para la Historia de la Lengua Italiana). Formó parte de la Comisión Técnica del MIUR (dirigida por el profesor Serianni), que elaboró las directrices para las pruebas escritas de italiano de los nuevos exámenes finales de primer y segundo ciclo.

Gisella Vommaro es Profesora de Letras Clásicas, graduada de la Universidad de Buenos Aires. Es investigadora del Instituto de Investigación en Lenguas Modernas de la Universidad del Salvador. Se desempeña en el Instituto Superior del Profesorado «Dr. Joaquín V. González» como docente de Historia de la Lengua Italiana, Fonética y Fonología Italiana y Latín y como asistente de las clases de Lengua Italiana.