Reunión de Directores de carrera de Traductorado Público con el CTPCBA.

El jueves 28 de mayo, los Directores de la carrera de Traductorado Público se reunieron con miembros de la Comisión Directiva del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA), convocados por los responsables a cargo de las relaciones institucionales con las Universidades, TP Marcelo Ingratta y TP Virginia Rubiolo, para conversar acerca de los temas de interés entre el colegio profesional y las universidades. Estuvieron presentes: Marina Álvarez (UCA), Mariana Barragán (UMSA), Edgardo Galende (UB), María Eugenia Melerio (UCAECE MdP), Paula Páramos (USI), Daniela Saccone (UNLa), Gabriela Yañez (UNLP), Paula Ortiz y Verónica Repetti (USAL), y por videoconferencia, Mariana Chaijale (UNLaR).

Durante la reunión, se recordó el ofrecimiento de becas que el CTPCBA realiza a las universidades cada semestre para que los alumnos se beneficien con la propuesta de capacitación que ofrece la institución. A continuación, se conversó sobre el beneficio de la credencial de estudiante, y la realización del próximo ENET en el mes de septiembre. Se retomó el tema de los contenidos mínimos comunes a todas las Universidades que dictan la Carrera, a partir del nuevo sistema de créditos SACAU (Sistema Argentino de Créditos Universitarios). Se propuso seguir conversando sobre el tema en próximos encuentros, de acuerdo con los requerimientos del Ministerio de Educación y la CONEAU. Se conversó también sobre el venidero certamen de traducción jurídica, a realizarse el próximo 29 de junio.

Por último, se planteó continuar con los encuentros, al menos una vez al año, para el intercambio enriquecedor sobre la labor universitaria en relación con el Colegio Profesional.