Suplemento IDEAS: nuevos años de los «Gleanings from The Standard»

El Suplemento de la Revista Académica IDEAS ha publicado nuevos años de los Gleanings from The Standard, en su decimosexto número.

El Vol. 16 Núm. 16 del Suplemento de IDEAS está dedicado íntegramente a la publicación de fragmentos de noticias de The Standard & River Plate News, compilados por el Mág. Edward Walsh. 

Previamente, se habían publicado en el Suplemento de IDEAS los fragmentos o «gleanings» correspondientes a los años 1861, 1862 y 1877. Gracias al trabajo de recopilación y selección que siguió desarrollando Edward Walsh, se han incorporado recientemente los años 1863, 1864, 1868, 1870, y 1871. 

«Gleanings from The Standard» es una serie de compilaciones académicas que reproducen extractos textuales del periódico The Standard, fundado en Buenos Aires por los hermanos irlandeses Edward y Michael Mulhall en 1861 y activo hasta 1959, en lengua inglesa y con fuerte vínculo con la comunidad anglófona de Sudamérica. La publicación de estas «gleanings» —fragmentos seleccionados por el investigador Edward Walsh— ofrece a los estudiosos una puerta de acceso privilegiada a la vida social, económica, política y migratoria de los irlandeses y otras poblaciones de habla inglesa en el Río de la Plata durante el siglo XIX. A diferencia de otros materiales más generales, estos textos posibilitan un análisis directo de fuentes primarias periodísticas, fundamentales para entender diálogos culturales, percepciones identitarias y prácticas comunitarias en contextos transnacionales, enriqueciendo así las perspectivas históricas y culturales dentro de los estudios irlandeses.

Edward Walsh tiene un máster en Arquitectura por la Bartlett School of Graduate Studies, Faculty of the Built Environment, University College London. Es editor de South-Eastern Catholic History desde 2012. Ha investigado y escrito sobre la historia de la migración irlandesa del siglo XIX a Argentina y las Islas Malvinas (Falkland Islands). Es colaborador del Diccionario de Biografías Irlandesas de la RIA/CUP (2009), Archivium Hibernicum, Collectanea Hibernica, Catholic Archives Journal y Riocht Na Midhe Records of Meath Achaeological and Historical Society.

«IDEAS Suplemento» ISSN: 2796-7417 es una publicación virtual de la Escuela de Lenguas Modernas, editada por Verónica Repetti y Paula Ortiz, en el Portal de Publicaciones Periódicas P3 de la USAL. Se propone como un espacio virtual de lectura dedicado a difundir ponencias de congresos, seminarios, jornadas y otro tipo de textos afines a las prácticas académicas en el área de las lenguas modernas y sus culturas, con el propósito de facilitar el intercambio y la divulgación entre los interesados en el tema, hacer conocer el estado de la cuestión y la diversidad de perspectivas desde las que se trabaja en la disciplina.

Los invitamos a disfrutar de la lectura de estos nuevos «gleanings» y de los publicados anteriormente en: https://p3.usal.edu.ar/index.php/ideassup/issue/archive