Charla sobre la identidad de la mujer irlandesa en el cine, en el CTPCBA, a cargo de diplomada USAL

Organizada por la Comisión de Inglés del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, el viernes 8 de marzo se llevó a cabo la charla “Brooklyn: La identidad de la mujer irlandesa en el cine”, a cargo de María Andrea Piazza, Diplomada en Estudios Irlandeses por la Universidad del Salvador (USAL). 

Con una nutrida asistencia de público, se proyectó la película Brooklyn y se hizo su análisis, guiado por la Lic. Piazza, dirigido a profundizar diferentes aspectos tanto de la historia e idiosincrasia de la mujer irlandesa como de los recursos propiamente cinematográficos que ayudaron a descubrir diferentes lecturas. Basada en la novela homónima de Colm Tóibín, Brooklyn narra la emotiva historia de Eilis Lacey (Saoirse Ronan), una joven inmigrante irlandesa que intenta abrirse paso por el Brooklyn de los años cincuenta. Atraída por el sueño americano, Eilis cambia Irlanda y la seguridad del hogar materno por una nueva vida en Nueva York, debatiéndose entre la nostalgia por sus raíces y un nuevo amor, tensiones que deberá resolver para encontrarse a sí misma.

María Andrea Piazza es Licenciada en Artes con orientación en Artes Combinadas, especializada en cine, por la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA; y diplomada en Estudios Irlandeses, por la Escuela de Lenguas Modernas de la USAL, en 2020. Fue seleccionada como becaria suplente del Gobierno de los Estados Unidos bajo el programa Fulbright-Fondo Nacional de las Artes (1996) en el área de Estudios Críticos Cinematográficos. En relación con su actividad profesional, dirige el Ciclo de Cine en la Fundación Círculo Cultural (fundada por Magdalena Ruiz Guiñazú), con proyección de films y análisis, desde 1993 hasta la actualidad. Organiza también cursos de análisis y debate de películas denominados «Aprender a ver cine», en diversas instituciones (entre ellas: Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Asociación de Exalumnos del Profesorado en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, Olivos Tenis Club, Centro Cultural Fortunato Lacamera, Universidad del Salvador) y en grupos particulares, desde 1989. Es colaboradora habitual de diversos medios gráficos y radiales, y difusora en redes sociales.