Conferencia del COIL “London Metropolitan Universityy” – Universidad del Salvador (USAL)

El miércoles 17 de abril se llevó a cabo una Conferencia del COIL: London Metropolitan University (LMU) - Universidad del Salvador (USAL), con la presentación de los trabajos que realizaron estudiantes de Licenciatura en Interpretación de Conferencias de la USAL y estudiantes de Ciencias de la Educación  de la LMU.  

Acompañaron en el encuentro las autoridades de ISEP: Kristen Aguto y Michael Alijewics, entidad que promueve el programa de COILs de la American Higher Education Association; junto a Paula Ortiz, Directora de la Escuela de Lenguas Modernas USAL, quienes tuvieron palabras elogiosas para las profesoras organizadoras del COIL, Claire Bradshaw y Norma Andrada. 

Grupo 1: Oportunidades educativas: diferencias y similitudes entre cuatro países. Integrantes: Luciana Gagliano USAL, Agustina Cusolito UCaMi, Precious Pranvi LMU y Anam  Hadsan LMU. Intérpretes: Luciana Gagliano y Agustina Cusolito.

Grupo 2: Sensibilización sobre las oportunidades educativas. Integrantes: Agustina Dearriba USAL, Lucas Bartolomé USAL, Melina Burec USAL, Ioana Hada LMU, Natia Machaidze LMU y Tiziana Segretario LMU. Intérprete: Melina Burec.

Grupo 3: Influencia del Reino Unido en la educación extranjera. Integrantes: Daira Dos Santos UCaMi, Kanureet Kaur LMU; Laura Pirvutu LMU, José Roa UCaMi. Intérpretes: José Roa y Daira Dos Santos.

Grupo 4: Análisis comparativo de los sistemas de examen y evaluación en el Reino Unido, Argentina, India y Pakistán. Integrantes: Julieta Beterous Bosch USAL, Mercedes Taryi USAL, Prabjhot LMU, Yasmine Farooq LMU. Intérpretes: Julieta Beterous Bosch y Mercedes Taryi.

Toda la información del COIL se presenta en un Padlet, en donde quedarán registradas las grabaciones de las dos últimas sesiones y los materiales producidos por los estudiantes. Enlace: https://padlet.com/cbradshaw35/coil-programme-londonmet-usal-i7wqz29lpeeuondw   

La USAL proporcionó la sala de zoom de la Escuela de Lenguas Modernas para el encuentro. La Directora Ortiz administró la función de Interpretación de la aplicación para la presentación de los alumnos, durante el desarrollo de la conferencia. Se destaca la interpretación simultánea de las alumnas de la Escuela de Lenguas Modernas de la USAL.