Aula Conmemorativa “William Shakespeare”

El miércoles 27 de abril se realizó el Aula Conmemorativa “William Shakespeare”, en el marco del Department of Shakespearean Studies, a cargo de la Dra. Malvina Aparicio y las investigadoras que la acompañan en sus proyectos de investigación: Susana Biasi, Laura Calderón, Silvina Barna, Marcela Gallegos y Guadalupe García.

Los estudios clásicos, por su naturaleza didáctica y la distancia que los separa de nuestra época y lugar, están siendo reconocidos hoy por su utilidad para las naciones que integran nuestro mundo globalizado y que buscan redefinir su identidad y el lugar que le corresponde en el mismo. En este contexto, Shakespeare ocupa un lugar de privilegio como padre de la lengua inglesa  y como ícono de la cultura anglófona en general.  Dada la relevancia geopolítica y económica de dicha cultura en la actualidad, Shakespeare se ha constituido también en el exponente, una especie de “biblia laica”, a seguir en diferentes aspectos de la cultura contemporánea. Por estas consideraciones, entre otras, la Escuela de Lenguas Modernas de la USAL ha creado el Department of Shakespearean Studies, un espacio eminentemente apropiado para centralizar actividades naturales a la índole universitaria, a saber: formación, investigación, divulgación, experimentación, intercambio, entre otras, en torno a esta gran figura.

El aula conmemorativa comenzó con la proyección del film "Ser o No Ser" de Ernst Lubitsch (*). Tan atrevida como hilarante, esta sofisticada obra maestra de Lubitsch tiene a la estrella Carol Lombard en su última actuación como integrante de una pareja de actores shakespeareanos atrapados en una peligrosa conjura de espionaje en la Varsovia ocupada por los Nazis. “Ser o No Ser”, film producido por Hollywood justo antes de la entrada de los Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, hace gala de un audaz humor negro que equilibra la sátira política, el romance y el suspenso con la payasada en un acto de acrobacia cómica jamás igualado. Y re-instala a Shakespeare en un contexto que el Poeta, cuyo Cumpleaños hoy celebramos, nunca hubiera imaginado.

A continuación del film, en el panel interdisciplinario integrado por: Susana Biasi (Historia), Mario Petrosini (Arte dramático), Leonel Kodnia (Letras) y Malvina Aparicio (Lenguas Modernas) se expresaron distintas visiones y resignificaciones de la obra de Shakespeare, con la participación de los asistentes.

Pueden ver la grabación del panel en nuestro canal de YouTube https://youtu.be/d3lvAsvqQSI

(*) https://www.criterion.com/films/27690-to-be-or-not-to-be