Instituto de Investigación en Lenguas Modernas: Participación de investigadoras en Congreso “Transibérica”

El 22 de noviembre las investigadoras Norma Andrada y Pilar Peyrano, en representación del equipo de investigación que dirige la Dra. Ofelia Veltri y que también integra Verónica Repetti, presentaron el proyecto SIGEVA 80020230100058US: «La aplicación de la Inteligencia Artificial en la formación de Intérpretes de Conferencias en el ámbito universitario» en el 4º Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas «Transibérica». 

En esta edición, el lema del Congreso fue «Traducción e Interpretación y la evolución de la Inteligencia Artificial», marco propicio para la investigación que llevan a cabo las investigadoras en Lenguas Moderna de la USAL, ya que dentro de los foros temáticos de este congreso internacional se encontraba la presentación de proyectos de investigación en realización dedicados a la traducción e interpretación. El objetivo principal del congreso es integrar a investigadores de todo el mundo dedicados a los estudios de traducción e interpretación de o a alguna de las lenguas ibéricas o que quieran compartir sus experiencias profesionales relacionadas con su trabajo como traductores o intérpretes de o a dichas lenguas. El desarrollo del congreso se realizó de manera interactiva a través de la plataforma Google Meet. 

Las investigadoras compartieron los avances en la investigación que desarrollan sobre la aplicación de IA en la formación de intérpretes de conferencias en el ámbito universitario. Tuvieron una muy buena recepción, con preguntas de los asistentes que denotaron el interés por el tema.