Internacionalización ELM: reunión con docentes de idiomas de FAAP con presentación de nuevos recursos virtuales para portugués

El pasado 9 de junio tuvo lugar un encuentro con docentes de idiomas de la Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP) de Brasil, para la presentación del recurso digital “Central de Midia para o Ensino da Língua Portuguesa”, en la que participaron: Silvia Andrade Burim, coordinadora pedagógica de la oficina internacional de FAAP, junto con las docentes: Susanna Florissi, Maria Lucia Carbone Versa y Harumi Otuki, desarrolladoras del material; y Paula Ortiz, Marco Luccón y las docentes Marisa Dos Santos y Flávia Martins Lanzoni, por la Escuela de Lenguas Modernas (ELM)

Durante la reunión, las docentes brasileñas presentaron el recurso. El estudiante del curso de portugués en la FAAP utiliza CMELP como material de autoaprendizaje, y presenta ejercicios de producción escrita a sus docentes. Los profesores utilizan CMELP como núcleo del curso y trabajan con videos, audios, explicaciones gramaticales y algunos ejercicios en la clase. El alumno puede revisar todos estos contenidos, además de hacer y rehacer, tantas veces como lo desee, todo lo que vio en clase e incluso seguir adelante, a su ritmo. De esta manera, al docente puede combinar de forma interactiva lengua y cultura, como un gran diferencial en el proceso de enseñanza-aprendizaje. El plan de estudios CMELP ofrece actualmente los niveles A1 a A2 (Los niveles B1 a C1 se encuentran en desarrollo) y cuenta con una prueba de nivelación gratuita.

Al finalizar la presentación, se conversó sobre las posibilidades de implementación para los cursos de idioma portugués del Departamento Universitario de Idiomas de la Escuela. Posteriomente, el equipo de USAL mantuvo una reunión de trabajo con las docentes de portugués para discutir acerca de los beneficios de adoptar el material, dado que la oferta de recursos digitales para el idioma es escasa y constituiría una herramienta innovadora para la enseñanza de la lengua portuguesa.

La Escuela apunta a la vanguardia en la enseñanza de las lenguas brindando la mejor calidad de docentes y material disponible.