Interpretación italiano-español en el “Italian Design Day”

El jueves 9 de marzo se celebró en todo el mundo el “Día del Diseño Italiano”, una celebración que cada año se ocupa no solo de difundir lo mejor del diseño italiano sino también de reflexionar sobre los nuevos desafíos que se presentan para la sustentabilidad del planeta. Para la ocasión, el "Istituto Italiano di Cultura" invitó a la arquitecta y diseñadora italiana Raffaella Mangiarotti, quien disertó sobre la “Sustentabilidad como proyecto para el cuidado de nosotros y de las cosas". El concepto es el de "diseñar menos, diseñar mejor", es decir crear objetos que duren más y que consuman menos materiales, en una perspectiva más ecológica y saludable.

El encuentro, que se realizó en la Sala Benedetto Croce del Istituto Italiano di Cultura, contó con el servicio de interpretación simultánea del profesor” Néstor Saporiti, Director y profesor en los Traductorados en Italiano, además de coordinador del Curso de Extensión para la Formación de Intérpretes Italiano-Español, que comenzará el próximo mes de abril en sus Niveles 1 y 2, en su 3a. edición. 

El curso está orientado a la formación de profesionales de la interpretación simultánea en las combinaciones italiano a español y español a italiano. La inscripción al curso ya se encuentra abierta.

Más información en nuestra página web: https://lenguas.usal.edu.ar/lenguas_interpret-italiano-espanol-nivel1 https://lenguas.usal.edu.ar/lenguas_interpretacion-italiano-nivel2 o por mail a extensionlenguas@usal.edu.ar